#: locale=it ## Action ### URL LinkBehaviour_8DDEE12C_A94E_498A_41E4_1BFD00A2F973.source = http://epicum.istc.cnr.it/ LinkBehaviour_B5FA517E_A74D_289C_41D9_0785C41F419C.source = https://collaudo.eculturecatania.it/sites/default/files/virtual_tour/Cattedrale/ LinkBehaviour_B2727E20_A74F_F8A4_41E3_41D6455B196E.source = https://collaudo.eculturecatania.it/sites/default/files/virtual_tour/Cattedrale/ LinkBehaviour_B69F788E_A74D_187D_41C0_36934EB81181.source = https://collaudo.eculturecatania.it/sites/default/files/virtual_tour/SanNicola/ LinkBehaviour_B4234B28_A74D_18A5_41E0_DFF2E5E72EE4.source = https://collaudo.eculturecatania.it/sites/default/files/virtual_tour/SanNicola/ ## E-Learning ### Question Screen quizQuestion_15F7089F_327E_8250_4187_9818F5063AEB.ok = OK ### Report Screen quizScore_158AD89F_327E_8250_41A9_97250EE468D6.title = - SCORE - quizScore_158AD89F_327E_8250_41A9_97250EE468D6.completion = Completed quizScore_158AD89F_327E_8250_41A9_97250EE468D6.questionsCorrect = Correct quizScore_158AD89F_327E_8250_41A9_97250EE468D6.downloadCSV = Download .csv quizScore_158AD89F_327E_8250_41A9_97250EE468D6.questionsIncorrect = Incorrect quizScore_158AD89F_327E_8250_41A9_97250EE468D6.items = Items Found quizScore_158AD89F_327E_8250_41A9_97250EE468D6.questions = Questions quizScore_158AD89F_327E_8250_41A9_97250EE468D6.repeat = Repeat quizScore_158AD89F_327E_8250_41A9_97250EE468D6.submitToLMS = Submit quizScore_158AD89F_327E_8250_41A9_97250EE468D6.elapsedTime = Time ### Score Name score1.label = Score 1 ### Timeout Screen quizTimeout_15F7089F_327E_8250_4184_929474DABF7C.title = - TIMEOUT - quizTimeout_15F7089F_327E_8250_4184_929474DABF7C.repeat = Repeat quizTimeout_15F7089F_327E_8250_4184_929474DABF7C.score = View Score ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_23BC0CBD_385C_C5E1_41B0_A4E00F87398F.text = \ AL SECONDO \ LIVELLO HotspotPanoramaOverlayTextImage_1254171F_09EB_84E9_4191_73E89AD522A8.text = AL BUSTO BISCARI HotspotPanoramaOverlayTextImage_1528C29E_09DB_9DEB_419C_FA6CB100F347.text = ALLA PINACOTECA HotspotPanoramaOverlayTextImage_15D5FCA1_09E9_85D9_4184_1814E63940AF.text = ALLA PITTURA VASCOLARE HotspotPanoramaOverlayTextImage_1B8AA6B6_09AF_853B_418C_80134349B212.text = DUOMO HotspotPanoramaOverlayTextImage_B79F8A0D_A737_187C_41D3_1D54C2CF064D.text = DUOMO HotspotPanoramaOverlayTextImage_C5482AB6_EC41_B013_41C4_F16DBA931DC0.text = PERCORSO \ "VITA DI GESÙ" HotspotPanoramaOverlayTextImage_C685E4F3_EC41_9011_41D9_5E555E42A2E8.text = PERCORSO \ AGIOGRAFICO HotspotPanoramaOverlayTextImage_17FD9387_09D6_83D9_416A_73CF009B2AA8.text = PRIMO LIVELLO HotspotPanoramaOverlayTextImage_C8579805_ECC3_9FF1_41D5_1141ED22DB99.text = RITORNO AL SECONDO LIVELLO HotspotPanoramaOverlayTextImage_1A6F2692_09BA_85FB_4190_37AA8B8614D7.text = S. NICOLA HotspotPanoramaOverlayTextImage_B79A1A0F_A737_187C_41E4_23A4671F2127.text = S. NICOLA HotspotPanoramaOverlayTextImage_2895CAE3_09A9_8D59_4195_28EF029BA71F.text = TERZO LIVELLO ### Tooltip HotspotMapOverlayArea_42773D4A_56C6_ED23_41BE_062D38BF1445.toolTip = Busto Biscari HotspotMapOverlayArea_7805669C_62D9_9339_4192_47AE3B6BEAF4.toolTip = Corridoio-Kouros HotspotMapOverlayArea_43A1C227_56C5_D761_4160_C2C7B6402097.toolTip = Cortile interno HotspotMapOverlayArea_F240AB0C_EB45_27CA_41EA_86AA1A4155B7.toolTip = Ercole e Anteo HotspotMapOverlayArea_484FF1AD_5D3E_911B_41C1_697C20D7C9D5.toolTip = Ingresso HotspotMapOverlayArea_433F1016_56CD_B322_41C1_1694EB3498AD.toolTip = Kouros HotspotMapOverlayArea_4CA1B326_56CF_B562_41B0_875F2B0A24C1.toolTip = Panoramica HotspotMapOverlayArea_49FF9846_5D46_BF09_41D2_6F2C7F38CE4D.toolTip = Percorso Fossato HotspotMapOverlayArea_74876EFF_61CA_7142_41CB_E261B6A06DFE.toolTip = Pinacoteca 1 HotspotMapOverlayArea_DACB95E1_ECC5_227A_41E6_3153CD9D3FA4.toolTip = Pinacoteca 1 HotspotMapOverlayArea_74CCC19B_61CA_D3C2_41D3_98E062A4EB97.toolTip = Pinacoteca 2 HotspotMapOverlayArea_1A1C9B30_385C_CCE0_41BC_765A4A2E0720.toolTip = Pinacoteca 2 HotspotMapOverlayArea_72A10A0A_61FE_70C2_41B1_52507A1EA8C4.toolTip = Pinacoteca 3 HotspotMapOverlayArea_19FB6BBF_0A48_A563_417B_6C4C9462B7DC.toolTip = Pinacoteca 3 HotspotMapOverlayArea_C50DFC80_EB45_62BA_41C0_B1496CF6C6B2.toolTip = Sala 2 HotspotMapOverlayArea_085445C7_385D_C7A0_4172_891263044E56.toolTip = Sala 3 HotspotMapOverlayArea_087C183E_385D_CCE0_41BE_CDBC46EDF322.toolTip = Sala 4 HotspotMapOverlayArea_08628826_385D_CCE3_41C9_F182B8696D34.toolTip = Sala 5 HotspotMapOverlayArea_F05CCC7D_EB4D_224A_41EB_46F2DA84646E.toolTip = Sala 6 HotspotMapOverlayArea_F1BAE631_EB4D_61DA_41D5_8A6DEECAF511.toolTip = Sala 6 HotspotMapOverlayArea_F0017446_EB4C_E247_41D5_AB6EEDEDBF5A.toolTip = Sala 6 HotspotMapOverlayArea_083EED97_385D_47A0_41C1_71F40923527F.toolTip = Stella a cinque punte HotspotMapOverlayArea_4271F992_56C6_7522_41C0_2A1F1BD5A5A7.toolTip = Torre HotspotMapOverlayArea_42FEF10C_56C2_5526_41D4_47C2B4A75331.toolTip = Vista Fossato ## Media ### 360 Video ### Audio audiores_2E2DCE39_3D79_D5E6_41B6_673ACC177977.mp3Url = media/audio_2CE313DB_3D79_525A_41A9_E1151EEC6B02_it.mp3 audiores_368A911C_14BE_A3D7_419B_05F69B107142.mp3Url = media/audio_373FAF72_14BF_FE53_41A1_4F3693D626AD_it.mp3 audiores_4B91F0C9_627F_A748_41C4_BCE55378B4B0.mp3Url = media/audio_41BC4BB9_6279_D9C8_4197_5F2A93DB99B1_it.mp3 audiores_73AE96D8_7C11_BF1A_41D9_246C803A42E3.mp3Url = media/audio_67DF53C9_7F3A_2DEC_41CF_BDCCDA255C8F_it.mp3 audiores_77F456C2_61FE_3142_41D6_D15F12D4AE27.mp3Url = media/audio_6ED4E6BC_60AB_94D1_418E_F6561D944B0B_it.mp3 audiores_77E79D16_61FE_70C2_41C0_3BD557DA5B53.mp3Url = media/audio_70996AE9_6060_8570_41C2_A86A77F0AC5C_it.mp3 audiores_77F723C4_61FE_3746_41D2_54EBEC279B1D.mp3Url = media/audio_70D1AE4C_6061_9CB0_41D6_9D2AEEC47231_it.mp3 audiores_741C6547_61FE_7342_41CB_4259B57ABDCE.mp3Url = media/audio_70E04697_6061_8DD0_41C5_295498A5F541_it.mp3 audiores_730DCF29_7CF1_927D_41D5_D823E6B1911A.mp3Url = media/audio_73BD64F9_7CF3_B7DA_41D2_610EC904F681_it.mp3 audiores_78968450_62DA_7709_41D3_ED79D4D3DCA8.mp3Url = media/audio_781603E1_62D9_F10B_41D7_D9E88451BCAF_it.mp3 audiores_A02832CC_83F4_65F8_41B5_54DFAFAD3572.mp3Url = media/audio_A1BE61A4_83F4_A7A8_41DD_5219D2F4936D_it.mp3 audiores_A02832CC_83F4_65F8_41B5_54DFAFAD3572.mp3Url = media/audio_A1BE61A4_83F4_A7A8_41DD_5219D2F4936D_it.mp3 audiores_A02832CC_83F4_65F8_41B5_54DFAFAD3572.mp3Url = media/audio_A1BE61A4_83F4_A7A8_41DD_5219D2F4936D_it.mp3 audiores_694632A9_716B_1016_41AF_F47A4DD4F9A1.mp3Url = media/audio_C70E14F5_EB5F_225A_41E4_63E86F8ACF0E_it.mp3 audiores_694632A9_716B_1016_41AF_F47A4DD4F9A1.mp3Url = media/audio_C70E14F5_EB5F_225A_41E4_63E86F8ACF0E_it.mp3 audiores_694632A9_716B_1016_41AF_F47A4DD4F9A1.mp3Url = media/audio_C70E14F5_EB5F_225A_41E4_63E86F8ACF0E_it.mp3 audiores_694632A9_716B_1016_41AF_F47A4DD4F9A1.mp3Url = media/audio_C70E14F5_EB5F_225A_41E4_63E86F8ACF0E_it.mp3 audiores_694632A9_716B_1016_41AF_F47A4DD4F9A1.mp3Url = media/audio_C70E14F5_EB5F_225A_41E4_63E86F8ACF0E_it.mp3 audiores_694632A9_716B_1016_41AF_F47A4DD4F9A1.mp3Url = media/audio_C70E14F5_EB5F_225A_41E4_63E86F8ACF0E_it.mp3 ### Floorplan ### Image imlevel_3F8DA93F_2A34_4AC3_41C1_2B8E8CAAAC40.url = media/map_58AE0C0F_4A92_B6ED_41D1_DE1EA6624E08_it_0.png imlevel_3F8D8940_2A34_4ABC_41BB_510B736C85DA.url = media/map_58AE0C0F_4A92_B6ED_41D1_DE1EA6624E08_it_1.png imlevel_3F8DF940_2A34_4ABC_41C4_DACEB4E63207.url = media/map_58AE0C0F_4A92_B6ED_41D1_DE1EA6624E08_it_2.png imlevel_3F8DE940_2A34_4ABC_41AA_017DC357A912.url = media/map_58AE0C0F_4A92_B6ED_41D1_DE1EA6624E08_it_3.png imlevel_3FF22982_2A34_4DBD_41B4_0C5BEF4A8A95.url = media/map_5AB6F2E2_4AEE_F354_41AA_6039A6A52A74_it_0.png imlevel_3FF27982_2A34_4DBD_41BB_8B5F43ADC794.url = media/map_5AB6F2E2_4AEE_F354_41AA_6039A6A52A74_it_1.png imlevel_3FF26982_2A34_4DBD_41C0_68344946F0D9.url = media/map_5AB6F2E2_4AEE_F354_41AA_6039A6A52A74_it_2.png imlevel_3FF25982_2A34_4DBD_41C2_ED6796552334.url = media/map_5AB6F2E2_4AEE_F354_41AA_6039A6A52A74_it_3.png imlevel_3F8C8961_2A34_4D7F_41C1_ADD5DAF02CA1.url = media/map_D0AA6682_ECC5_2EBE_41EC_1279850F639A_it_0.png imlevel_3F8CE962_2A34_4D7C_41B0_C1367A019CC3.url = media/map_D0AA6682_ECC5_2EBE_41EC_1279850F639A_it_1.png imlevel_3F8CC962_2A34_4D7C_41A1_A7F536BE2C64.url = media/map_D0AA6682_ECC5_2EBE_41EC_1279850F639A_it_2.png imlevel_3FF32962_2A34_4D7C_41BC_02AD97599A80.url = media/map_D0AA6682_ECC5_2EBE_41EC_1279850F639A_it_3.png imlevel_DF4234C9_90A8_CFCB_41A3_76AA961A7986.url = media/panorama_170B8A49_09BA_8D69_41A1_A6DBE5B2B236_HS_1ags3519_it.png imlevel_DF55826D_90A8_CAC9_41D0_77B21439BDB2.url = media/panorama_23107946_3827_4CA0_419D_7AC8353E9130_HS_bwlqr2lc_it.png imlevel_DF387639_90A8_CA48_41D3_4E85DB9D837A.url = media/panorama_4B0192C3_5DD9_9308_41C4_D274BAAC72A9_HS_50wop5ka_it.png imlevel_DF4A83BE_90A8_CA48_41E2_56CFFE5D21AE.url = media/panorama_5475A16F_5B32_2F54_419B_5D868144E5DC_HS_4yyta4lx_it.png imlevel_DF4ED318_90A8_CA57_41DE_23AC8C52ACE1.url = media/panorama_54E13937_5B5E_7F34_41D2_4B316B354900_HS_giknhzkf_it.png imlevel_DF47E465_90A8_CEF8_41D9_6AAD14C181B0.url = media/panorama_686B6724_4F6D_B2D3_41AC_619A70F518EA_HS_m7ckpvu7_it.png imlevel_16094B3E_09AA_832B_415C_E4DC8E9757C4.url = media/panorama_9A794AB2_827C_E5A9_41C1_7F46029AD699_HS_09cxh9xd_it.png imlevel_160ADAFC_09AA_8D2F_4192_34C4258086A9.url = media/panorama_9A794AB2_827C_E5A9_41C1_7F46029AD699_HS_0p1pu22k_it.png imlevel_A94E3940_A74E_79F9_41DE_F03B5CEF8FB5.url = media/panorama_A94492CD_A735_69FF_41E2_D770BE42BE1E_HS_d4mw4efk_it.png imlevel_AA82B916_A74E_7986_41D8_7244B24CFCE7.url = media/panorama_A94492CD_A735_69FF_41E2_D770BE42BE1E_HS_dm9qtox5_it.png imlevel_DF3E058B_90A8_CE48_41DE_675AEC840B7F.url = media/panorama_DAE9ACC8_ECCB_224A_4160_BB886BC1FF16_HS_f8zz4a69_it.png imlevel_DF41D52E_90A8_CE48_41CC_D8B14F5E81FB.url = media/panorama_DAE9ACC8_ECCB_224A_4160_BB886BC1FF16_HS_pxm4lhe9_it.png imlevel_DF3AB5E1_90A8_C9F8_41D0_9A328A27DC07.url = media/panorama_DAE9ACC8_ECCB_224A_4160_BB886BC1FF16_HS_slcu4zr3_it.png imlevel_A9069E65_A74E_7BBA_41E4_8616C81CA1F3.url = media/popup_B78E3A11_A737_1867_41DA_997FF56A3377_it_0_0.jpg imlevel_A9068E65_A74E_7BBA_41E3_AEF706EE4871.url = media/popup_B78E3A11_A737_1867_41DA_997FF56A3377_it_0_1.jpg imlevel_A906BE65_A74E_7BBA_41C0_A64B7ABA1DD1.url = media/popup_B78E3A11_A737_1867_41DA_997FF56A3377_it_0_2.jpg imlevel_A906AE65_A74E_7BBA_41DA_73287B4D5F15.url = media/popup_B78E3A11_A737_1867_41DA_997FF56A3377_it_0_3.jpg imlevel_A906DE65_A74E_7BBA_41D7_170B045C4FEA.url = media/popup_B78E3A11_A737_1867_41DA_997FF56A3377_it_0_4.jpg imlevel_A973D9BE_A74E_7886_41E1_10B0763A05CD.url = media/popup_B7903A10_A737_1864_41AD_598DEF99252E_it_0_0.jpg imlevel_A973C9BE_A74E_7886_41D7_8FF72B2C8657.url = media/popup_B7903A10_A737_1864_41AD_598DEF99252E_it_0_1.jpg imlevel_A973F9BE_A74E_7886_41DE_D97016899703.url = media/popup_B7903A10_A737_1864_41AD_598DEF99252E_it_0_2.jpg imlevel_A973E9BE_A74E_7886_41E3_F9CA00B059CF.url = media/popup_B7903A10_A737_1864_41AD_598DEF99252E_it_0_3.jpg imlevel_A97319BE_A74E_7886_41E3_62E43C438DA8.url = media/popup_B7903A10_A737_1864_41AD_598DEF99252E_it_0_4.jpg ### Popup Image ### Title photo_15119587_0A47_6D23_41A0_F7C1C6D2C307.label = 52 video_6B7C6C49_7F07_DAEC_41D7_E2799CF717D6.label = Agiografia_Correct photo_11E8EC79_0A58_E3EF_419A_0349F9D838C3.label = Amanti photo_10311CE4_0A59_BCE4_4192_07AC20370187.label = Amanti panorama media_3A90BAE2_2A06_B0D2_41AB_AC3FF94BC4A7.label = Animazione_testo e speaker photo_17A5EA93_0AFB_9B6E_417B_7AAEBEEF8993.label = Aquila photo_12B6B4C5_0A48_E324_419C_428CF2C590D6.label = Attanasio - Le pazze photo_1D02D2DE_0A4B_E725_41A2_AE054BB61DF0.label = Attanasio - donne per i campi panorama_55B37ED8_5B33_D57C_4181_F199DC1121ED.label = Biscari2UJLTIMO8k panorama_5475A16F_5B32_2F54_419B_5D868144E5DC.label = BiscariULTIMO8k media_6D227CBD_7C3F_931A_41DC_C83A7A6E5273.label = Busto Biscari panorama_686B6724_4F6D_B2D3_41AC_619A70F518EA.label = Cortile photo_D0412FC4_ECC5_63D8_41B2_097227747B9E.label = DSC_1715 (1) photo_D66656BA_ECCF_25A8_41E8_1B3D7D4ABEA0.label = DSC_1716 (1) photo_D666F9A2_ECCF_2C58_41E4_22E5348320E9.label = DSC_1717 photo_D3A8C69A_ECDC_E468_41EB_D2584909EE5D.label = DSC_1719 (2) photo_D24FCC8A_ECDD_6468_41E8_B88FA3627533.label = DSC_1721 (1) photo_0E1CEF83_386B_C3A1_41B4_CA64CAD0BF91.label = DSC_1723 photo_0E431E22_387F_44E3_41AA_FFB182FD920C.label = DSC_1730 photo_0E5170F7_387C_BD60_41AC_B08D636CA82A.label = DSC_1731 video_C792E23D_EBCB_61CA_41D6_561BCA1A6015.label = Drone Fossato_testo video_813613A1_8F78_CB99_41C0_200C07718198.label = Ercolee Anteo solo testo media_484DE30D_4270_71D2_41C6_344EC1B96117.label = Facciata photo_1C013EF0_0A47_BCFD_419E_1E918CECA36C.label = Famigli panorama_F06BD9C7_EBCD_2246_41EA_F7FB8E9520ED.label = Fossato photo_100F2203_0A58_A71C_41A4_9FE9EB13A085.label = Gonna rosa panorama_4B0192C3_5DD9_9308_41C4_D274BAAC72A9.label = II Pinacoteca 1 panorama_482FE928_5DD9_9119_4193_6F6725A8B05F.label = II Pinacoteca 2 panorama_482834BE_5DD9_B779_41D4_406DA45D2667.label = II Pinacoteca 3 video_1B21F8D7_0B3D_47E6_4191_584FCF431590.label = Incisioni_Cortile media_88CAF43B_A8CE_CF8E_41DA_67EBC5CFF93C.label = Kouros panorama_55590793_5B32_33CC_41B1_A5CF41301778.label = Kouros ULTIMO8K photo_148A65F2_0A3A_68A9_417E_9657AFAB8086.label = Menorah1 panorama_F06AF89C_EBCD_E2CA_41DF_56AE524D8C3F.label = N_Fossato2 panorama_F069F066_EBCD_2246_41EB_2B44BB23C3CF.label = N_Fossato3 panorama_F06EE150_EBCC_E25A_41D1_C0D122C9A82A.label = N_Fossato4 panorama_F069E43A_EBCB_21CF_41C0_E18913EFF434.label = N_Fossato5 panorama_F06A8F54_EBCB_5E5B_41E1_7DCE7FD272B8.label = N_fossato6 photo_102E6BE7_0A78_A4E3_418E_0A75057BCA33.label = Nobildonna panorama_A94492CD_A735_69FF_41E2_D770BE42BE1E.label = Pan notturna panorama_9A794AB2_827C_E5A9_41C1_7F46029AD699.label = Panoramica Torre album_C04F7D00_EC5F_F1F0_41E6_817D6DCB2F6A.label = Photo Album _DSC0454 panorama_DAE9ACC8_ECCB_224A_4160_BB886BC1FF16.label = Pinacoteca panorama_26C143D7_386C_C3A1_41C2_964C1F064C3A.label = Pinacoteca 2 panorama_170B8A49_09BA_8D69_41A1_A6DBE5B2B236.label = Pinacoteca 3 map_58AE0C0F_4A92_B6ED_41D1_DE1EA6624E08.label = Primo livello photo_12D73C9A_0A79_632D_4192_8BCB14B07101.label = Ragazza cane photo_13839BAA_0A79_656D_417A_CE18225F31BD.label = Rapisardi - Vespri video_750DC2F5_7F06_2FA4_41CA_BE6FA391FE3D.label = Rapisardi_correct photo_27063694_387D_45A0_41C7_7B13335A22C4.label = S.Onofrio MOD panorama_21232443_37E4_C4A1_41C8_82BE97A0419C.label = Sala 2 panorama_22063A26_37E4_CCE0_41C5_0EAF9DE6DD22.label = Sala 2_1 panorama_20EC76B8_382B_C5EF_41A8_0F06DE866F74.label = Sala 2_3 panorama_2224A75B_382F_44A1_41B2_7553BF8A5C2B.label = Sala 3 panorama_2FEB60BB_3825_BDE1_41C0_A930B253CC6C.label = Sala 4 panorama_23107946_3827_4CA0_419D_7AC8353E9130.label = Sala 5 panorama_492084A5_5B5E_55D4_41D4_69CA629CCEDA.label = Sala 6 panorama_54E1E2B4_5B5E_6D34_4193_7F395B0163A2.label = Sala6_2ULTIMO panorama_54E13937_5B5E_7F34_41D2_4B316B354900.label = Sala6_3_ULTIMO map_D0AA6682_ECC5_2EBE_41EC_1279850F639A.label = Secondo livello photo_D9CF1778_EB5D_2E4B_41E9_CF5F089A5BD7.label = Stella panorama_5B74D557_485B_F29E_41C7_62BC38A2CD04.label = TORRE Interna ovest panorama_493AD29B_47C8_D796_41B4_81D7E56D04E6.label = TORRE interna mosaico map_5AB6F2E2_4AEE_F354_41AA_6039A6A52A74.label = Terzo livello photo_11639EDA_0A48_BF2D_4193_DCBD259328C0.label = Venere divano verde video_7527625D_7F06_6EE4_41CA_0FDF59C487B5.label = Vita di Gesù_corretto album_C04F7D00_EC5F_F1F0_41E6_817D6DCB2F6A_0.label = _DSC0454 album_C04F7D00_EC5F_F1F0_41E6_817D6DCB2F6A_1.label = _DSC0460 album_C04F7D00_EC5F_F1F0_41E6_817D6DCB2F6A_2.label = _DSC0463 album_C04F7D00_EC5F_F1F0_41E6_817D6DCB2F6A_3.label = _DSC0464 album_C04F7D00_EC5F_F1F0_41E6_817D6DCB2F6A_4.label = _DSC0465 album_C04F7D00_EC5F_F1F0_41E6_817D6DCB2F6A_5.label = _DSC0469 video_812BDDCA_8F7B_7FAA_41BE_8DF70478C9D9.label = cratere perseo photo_11EB89D4_0A4F_6525_419E_4AD99B786798.label = incubo video_16DDD668_3827_C56F_41C1_DEB1A9077011.label = kouros x video_10FB882E_3827_CCE3_41B5_220C8D9E4A06.label = realNOTrealINTROI video_81367545_8F78_CC9E_41DC_E93BBA57A03B.label = rhyton del coccodrillo e del pigmeo stile biscari_1 video_81D87A72_8F81_30B4_41D6_ECDE43D51B8F.label = torso biscari ### Video videores_3F9556C4_2A34_4745_41C0_A1FCB1008DE7.url = media/media_3A90BAE2_2A06_B0D2_41AB_AC3FF94BC4A7_it.m3u8 videores_3F95A6C4_2A34_4745_41C0_F70204BF948B.url = media/media_3A90BAE2_2A06_B0D2_41AB_AC3FF94BC4A7_it.mp4 videores_3F9556C4_2A34_4745_41C0_A1FCB1008DE7.posterURL = media/media_3A90BAE2_2A06_B0D2_41AB_AC3FF94BC4A7_poster_it.jpg videores_3F95A6C4_2A34_4745_41C0_F70204BF948B.posterURL = media/media_3A90BAE2_2A06_B0D2_41AB_AC3FF94BC4A7_poster_it.jpg videores_3E69798A_2A34_4DCD_41C4_969E6D5648FB.url = media/media_484DE30D_4270_71D2_41C6_344EC1B96117_it.m3u8 videores_3E68498B_2A34_4DC3_41BA_210E022359E4.url = media/media_484DE30D_4270_71D2_41C6_344EC1B96117_it.mp4 videores_3E69798A_2A34_4DCD_41C4_969E6D5648FB.posterURL = media/media_484DE30D_4270_71D2_41C6_344EC1B96117_poster_it.jpg videores_3E68498B_2A34_4DC3_41BA_210E022359E4.posterURL = media/media_484DE30D_4270_71D2_41C6_344EC1B96117_poster_it.jpg videores_3E8E1CFD_2A34_4B47_41A7_FEFE5311F293.url = media/media_6D227CBD_7C3F_931A_41DC_C83A7A6E5273_it.m3u8 videores_3E8E4CFD_2A34_4B47_4182_4BAFB905F4E8.url = media/media_6D227CBD_7C3F_931A_41DC_C83A7A6E5273_it.mp4 videores_3E8E4CFD_2A34_4B47_4182_4BAFB905F4E8.posterURL = media/media_6D227CBD_7C3F_931A_41DC_C83A7A6E5273_poster_it.jpg videores_3E8E1CFD_2A34_4B47_41A7_FEFE5311F293.posterURL = media/media_6D227CBD_7C3F_931A_41DC_C83A7A6E5273_poster_it.jpg videores_3E5FEA4C_2A34_4F44_41C3_2E3C70164150.url = media/media_88CAF43B_A8CE_CF8E_41DA_67EBC5CFF93C_it.m3u8 videores_3E5FCA4C_2A34_4F45_41C1_A840A96520E5.url = media/media_88CAF43B_A8CE_CF8E_41DA_67EBC5CFF93C_it.mp4 videores_3E5FCA4C_2A34_4F45_41C1_A840A96520E5.posterURL = media/media_88CAF43B_A8CE_CF8E_41DA_67EBC5CFF93C_poster_it.jpg videores_3E5FEA4C_2A34_4F44_41C3_2E3C70164150.posterURL = media/media_88CAF43B_A8CE_CF8E_41DA_67EBC5CFF93C_poster_it.jpg videolevel_3FE68CE4_2A34_4B45_41B5_7485AD6D160B.url = media/video_10FB882E_3827_CCE3_41B5_220C8D9E4A06_it.m3u8 videolevel_3FE6FCE4_2A34_4B45_41B5_BCCFB451EA3D.url = media/video_10FB882E_3827_CCE3_41B5_220C8D9E4A06_it.mp4 videolevel_3FE68CE4_2A34_4B45_41B5_7485AD6D160B.posterURL = media/video_10FB882E_3827_CCE3_41B5_220C8D9E4A06_poster_it.jpg videolevel_3FE6FCE4_2A34_4B45_41B5_BCCFB451EA3D.posterURL = media/video_10FB882E_3827_CCE3_41B5_220C8D9E4A06_poster_it.jpg videolevel_3F09E2BA_2A34_5FCD_41AF_7F3F9F0FA3FC.url = media/video_16DDD668_3827_C56F_41C1_DEB1A9077011_it.m3u8 videolevel_3F09D2BB_2A34_5FCC_41C2_90C8BB553F2C.url = media/video_16DDD668_3827_C56F_41C1_DEB1A9077011_it.mp4 videolevel_3F09E2BA_2A34_5FCD_41AF_7F3F9F0FA3FC.posterURL = media/video_16DDD668_3827_C56F_41C1_DEB1A9077011_poster_it.jpg videolevel_3F09D2BB_2A34_5FCC_41C2_90C8BB553F2C.posterURL = media/video_16DDD668_3827_C56F_41C1_DEB1A9077011_poster_it.jpg videolevel_3F1AF213_2A34_5EC3_41A9_45708C89B1F6.url = media/video_1B21F8D7_0B3D_47E6_4191_584FCF431590_it.m3u8 videolevel_3F1AD213_2A34_5EC3_41BC_966A641AE900.url = media/video_1B21F8D7_0B3D_47E6_4191_584FCF431590_it.mp4 videolevel_3F1AD213_2A34_5EC3_41BC_966A641AE900.posterURL = media/video_1B21F8D7_0B3D_47E6_4191_584FCF431590_poster_it.jpg videolevel_3F1AF213_2A34_5EC3_41A9_45708C89B1F6.posterURL = media/video_1B21F8D7_0B3D_47E6_4191_584FCF431590_poster_it.jpg videolevel_3F6C040C_2A34_5AC5_4193_1582C457D08E.url = media/video_6B7C6C49_7F07_DAEC_41D7_E2799CF717D6_it.m3u8 videolevel_3F6C640C_2A34_5AC5_41BC_D2360DC44FA2.url = media/video_6B7C6C49_7F07_DAEC_41D7_E2799CF717D6_it.mp4 videolevel_3F6C040C_2A34_5AC5_4193_1582C457D08E.posterURL = media/video_6B7C6C49_7F07_DAEC_41D7_E2799CF717D6_poster_it.jpg videolevel_3F6C640C_2A34_5AC5_41BC_D2360DC44FA2.posterURL = media/video_6B7C6C49_7F07_DAEC_41D7_E2799CF717D6_poster_it.jpg videolevel_3F4414F1_2A34_5B5F_41AB_ADC9FFCA181B.url = media/video_750DC2F5_7F06_2FA4_41CA_BE6FA391FE3D_it.m3u8 videolevel_3F4404F2_2A34_5B5C_41A7_87E0C8A20A11.url = media/video_750DC2F5_7F06_2FA4_41CA_BE6FA391FE3D_it.mp4 videolevel_3F4414F1_2A34_5B5F_41AB_ADC9FFCA181B.posterURL = media/video_750DC2F5_7F06_2FA4_41CA_BE6FA391FE3D_poster_it.jpg videolevel_3F4404F2_2A34_5B5C_41A7_87E0C8A20A11.posterURL = media/video_750DC2F5_7F06_2FA4_41CA_BE6FA391FE3D_poster_it.jpg videolevel_3FBEF5DB_2A34_4543_41C4_75CEF9E9003E.url = media/video_7527625D_7F06_6EE4_41CA_0FDF59C487B5_it.m3u8 videolevel_3FBEE5DB_2A34_4543_4172_BB2DF12A4B64.url = media/video_7527625D_7F06_6EE4_41CA_0FDF59C487B5_it.mp4 videolevel_3FBEF5DB_2A34_4543_41C4_75CEF9E9003E.posterURL = media/video_7527625D_7F06_6EE4_41CA_0FDF59C487B5_poster_it.jpg videolevel_3FBEE5DB_2A34_4543_4172_BB2DF12A4B64.posterURL = media/video_7527625D_7F06_6EE4_41CA_0FDF59C487B5_poster_it.jpg videolevel_3ED4DEF2_2A34_475D_41A9_853CF2A07AA8.url = media/video_812BDDCA_8F7B_7FAA_41BE_8DF70478C9D9_it.m3u8 videolevel_3EDB3EF2_2A34_475D_4192_3B3F0CE83278.url = media/video_812BDDCA_8F7B_7FAA_41BE_8DF70478C9D9_it.mp4 videolevel_3ED4DEF2_2A34_475D_41A9_853CF2A07AA8.posterURL = media/video_812BDDCA_8F7B_7FAA_41BE_8DF70478C9D9_poster_it.jpg videolevel_3EDB3EF2_2A34_475D_4192_3B3F0CE83278.posterURL = media/video_812BDDCA_8F7B_7FAA_41BE_8DF70478C9D9_poster_it.jpg videolevel_3F27816C_2A34_5D45_418C_3EC2A6E07DBF.url = media/video_813613A1_8F78_CB99_41C0_200C07718198_it.m3u8 videolevel_3F27E16C_2A34_5D45_41B4_B3C3B1726FA2.url = media/video_813613A1_8F78_CB99_41C0_200C07718198_it.mp4 videolevel_3F27E16C_2A34_5D45_41B4_B3C3B1726FA2.posterURL = media/video_813613A1_8F78_CB99_41C0_200C07718198_poster_it.jpg videolevel_3F27816C_2A34_5D45_418C_3EC2A6E07DBF.posterURL = media/video_813613A1_8F78_CB99_41C0_200C07718198_poster_it.jpg videolevel_3F7F5360_2A34_5D7D_41C3_BB0EBAECA8E8.url = media/video_81367545_8F78_CC9E_41DC_E93BBA57A03B_it.m3u8 videolevel_3F7F4360_2A34_5D7D_41A8_EC6F89FCBE20.url = media/video_81367545_8F78_CC9E_41DC_E93BBA57A03B_it.mp4 videolevel_3F7F4360_2A34_5D7D_41A8_EC6F89FCBE20.posterURL = media/video_81367545_8F78_CC9E_41DC_E93BBA57A03B_poster_it.jpg videolevel_3F7F5360_2A34_5D7D_41C3_BB0EBAECA8E8.posterURL = media/video_81367545_8F78_CC9E_41DC_E93BBA57A03B_poster_it.jpg videolevel_3E9BDC61_2A34_4B7C_41C2_DE6F2F5F4179.url = media/video_81D87A72_8F81_30B4_41D6_ECDE43D51B8F_it.m3u8 videolevel_3E9A0C61_2A34_4B7C_41C1_8AA926E007E1.url = media/video_81D87A72_8F81_30B4_41D6_ECDE43D51B8F_it.mp4 videolevel_3E9A0C61_2A34_4B7C_41C1_8AA926E007E1.posterURL = media/video_81D87A72_8F81_30B4_41D6_ECDE43D51B8F_poster_it.jpg videolevel_3E9BDC61_2A34_4B7C_41C2_DE6F2F5F4179.posterURL = media/video_81D87A72_8F81_30B4_41D6_ECDE43D51B8F_poster_it.jpg videolevel_3ECDFFBB_2A34_45C3_4168_CE06E8B91DCE.url = media/video_C792E23D_EBCB_61CA_41D6_561BCA1A6015_it.m3u8 videolevel_3ECDCFBB_2A34_45C3_41BE_FD3E9ABFABFE.url = media/video_C792E23D_EBCB_61CA_41D6_561BCA1A6015_it.mp4 videolevel_3ECDCFBB_2A34_45C3_41BE_FD3E9ABFABFE.posterURL = media/video_C792E23D_EBCB_61CA_41D6_561BCA1A6015_poster_it.jpg videolevel_3ECDFFBB_2A34_45C3_4168_CE06E8B91DCE.posterURL = media/video_C792E23D_EBCB_61CA_41D6_561BCA1A6015_poster_it.jpg ### Video Subtitles ## Popup ### Body htmlText_37C65BEA_14BA_6673_4190_503F3ABC9AC0.html =
Federico II parlava sei lingue e conosceva cultura e letteratura delle diverse civiltà europee e mediterranee del suo tempo. In accordo con la cultura del suo costruttore, Castello Ursino è costellato da elementi simbolici che rimandano a diversi ambiti culturali e religiosi. Tra questi non mancano quelli ebraici.


La presenza ebraica a Catania è testimoniata sin dal I d.C. e rimane certa sino al Decreto dell’Alhambra del 1492 con cui Ferdinando il Cattolico espulse gli ebrei da tutti i possedimenti spagnoli. Come in molte città siciliane, gli ebrei erano una componente della società catanese molto attiva in campo economico e culturale e la loro espulsione segnò un impoverimento generale. Durante la costruzione di Castel Ursino, tra le maestranze ci furono anche componenti ebraiche e sul paramento della torre di nord-ovest, accanto alla croce, sono presenti, disegnati con elementi fittili e lapidei, due menorah.


La menorah è la lampada ad olio a sette braccia che nella religione ebraica simboleggia il roveto ardente con cui Dio si manifestò a Mosè sul monte Sinai. La lampada nella cabala è un simbolo esoterico che rimanda ai sette giorni della creazione e ai sette pianeti. Nell’Opus Alchemico rappresenta l’Opera creativa di Dio e come tale diventa parte anche dell’universo simbolico massonico.


A proposito di cultura ebraica, a Catania, in uno straordinario periodo che vide componenti etniche, religiose e culturali diverse collaborare per la prosperità di tutta la comunità cittadina, emerge dai meandri della storia la straordinaria vicenda dell’ebrea Virdimura, vissuta nel XIV secolo, la prima donna al mondo autorizzata ad esercitare la professione medica e la chirurgia. Un primato misconosciuto che appartiene alla città dell’Etna.
htmlText_11181200_09EA_9CD7_4182_178C8CED0BA0.html =
In alto, nel prospetto est del castello, come coronamento ad una splendida finestra di fattura rinascimentale, vi è la stella a cinque punte, realizzata in pietra lavica.


È un simbolo magico ed un talismano ai cui vertici stanno i cinque elementi metafisici dell’acqua, dell’aria, del fuoco, della terra e dello spirito. Alla stella a cinque punte è legata una simbologia infinita.


Per gli egizi era il sole ed il dio Horus; Pitagora la utilizzo per descrivere la sezione aurea; rappresenta i re magi e per questo viene messa in cima al presepe; la sua rappresentazione è legata al culto pagano della dea Venere e l’elenco potrebbe continuare.


Tra le molte cose, la simbologia del pentangono è legata al sapere magico di Mosè, che consentì agli Ebrei di fuggire dalla cattività egiziana. In questa chiave gli alchimisti medievali e rinascimentali spesso la usarono nei loro trattati per rappresentare l’opus il cui scopo era la conoscenza della natura e dei processi creativi di Dio. Sempre secondo questa interpretazione divenne parte dell’universo simbolico della massoneria.
htmlText_372309F7_14BB_A251_41B4_7E7F939DAB52.html =
L’aquila che ghermisce una lepre, posta nella nicchia trilobata in alto sulla facciata principale del castello, ha certamente un ruolo araldico e identifica l’autorità dell’imperatore Federico II di Svevia, come costruttore della fortezza e come colui che esercita il potere assoluto sulla città.


L’uso dell’aquila nell’araldica della casata Sveva degli Hohenstaufen si fa risalire al nonno di Federico. Il Barbarossa la introdusse a simboleggiare il legame tra l’Impero Romano ed il Sacro Romano Impero, con cui si condivideva l’ideale universalista. Tuttavia il rilievo del Castello Ursino differisce dalle rappresentazioni tipicamente araldiche: la lepre tra gli artigli sembra evocare la passione dell’imperatore per la falconeria.


Federico non solo amava cacciare con il falco, ma di questa arte venatoria studiò ogni aspetto in modo scientifico quasi da etologo ante litteram. Infatti è lui l'autore di un famosissimo trattato, il De arte venandi cum avibus (l’arte di cacciare con gli uccelli), arrivato a noi in due versioni: una curata dal figlio, re Manfredi, certamente fedele al pensiero di Federico e attualmente conservata in Vaticano presso la Biblioteca Apostolica; l’altra più estesa ma con contenuti probabilmente compositi e non tutti da ascrivere allo Stupor Mundi, conservato al Musée Condé di Chantilly, in Francia.


La tradizione popolare vuole che la lepre tra gli artigli dell’aquila fosse la città di Catania, invisa all’imperatore per le sue mire autonomistiche. In realtà, non era la città con i suoi abitanti che non piaceva all’imperatore.
Federico era contro il vescovo Gualtiero che amministrò la città in sua vece quando dovette recarsi in Germania per consolidare il potere imperiale. Durante la sua assenza Gualtiero interpretò in modo improprio la delega avuta dal sovrano, estendendo la sua influenza in tutta la Sicilia orientale. Per estromettere Gualtiero fu sufficiente rendere Catania città demaniale così da farla amministrare dai suoi cittadini e non più dal potere religioso.


Forse influenzata dal clero, la leggenda popolare narra invece di un imperatore, già determinato a distruggere la città, che cede alla supplica della cittadinanza per celebrare un'ultima messa in onore di S. Agata, in cattedrale. La popolazione è già mestamente riunita in cattedrale, quando, con sorpresa, assiste all’ingresso in chiesa dell'imperatore con tutto il suo seguito.
Durante la messa l'attenzione del sovrano viene attratta dal vangelo da cui l'officiante legge la liturgia. Ogni pagina è vergata con l'acronimo "N.O.P.A.S.Q.U.I.E". Incuriosito, Federico chiede cosa significhi quella scritta. Gli rispose un frate benedettino: Noli Offendere Patriam Agathae Quia Ultrix Iniuriarum Est (non offendere la patria di Agata, perché è vendicatrice di ogni ingiustizia). Federico, turbato dalla risposta, risparmia la città e rinuncia a passare per le armi gli abitanti.


Ancora oggi, non lontano dalla cattedrale in vico dell’Angelo, in una nicchia di età incerta, c'è una statuetta di S. Agata che calpesta una figura maschile. Anche se di semplice fattura e modesta collocazione, la nicchia di vico dell’Angelo nella devozione popolare, fa da contraltare all’orgogliosa e temibile aquila della fortezza federiciana: la figura maschile calpestata da Agata potrebbe proprio essere lo Stupor Mundi, l’imperatore Federico II.
htmlText_8C5E6119_A94E_498A_41E2_A62440FCCE68.html =
Paolo Orsi nel 1908, durante le sue lunghe campagne di scavi a Lentini, ritrova la statua acefala di un kouros di epoca tardo arcaica-severa. L’opera è di straordinaria fattura e riguarda una tipologia di monumento funebre dedicata all’eroe guerriero o all’atleta morto in giovane età.


Proveniente dalle settecentesche collezioni del V principe di Biscari Ignazio Paternò, la testa apollinea Biscari è dello stesso marmo della statua acefala ed è da considerare coeva alla statua ritrovata da Paolo Orsi.
Originariamente, la statua acefala è esposta al Museo Archeologico di Siracusa, mentre la testa apollinea si trova al Castel Ursino di Catania, nella collezione civica.


Da un' intuizione di Vittorio Sgarbi, progetto poi con costanza perseguito da Sebastiano Tusa, si inizia una ricerca approfondita sulla compatibilità dei due frammenti. Indagini geologiche, anatomiche, stilistiche confermano l’ipotesi che i due frammenti siano parte della medesima opera. Si è pertanto proceduto al loro ricongiungimento in un progetto di valorizzazione che prevede l’esposizione dell’opera a periodi alterni sia presso il museo archeologico di Siracusa, sia presso Castel Ursino a Catania.
htmlText_25C801FF_387F_7F61_41C9_E5A37232CDDF.html =
Proveniente dal distrutto oratorio di S. Onofrio, il dipinto è attribuito a Bernazzano, pittore lombardo attivo in Sicilia tra il 1513 ed il 1515. Allo stile lombardo leonardesco è da attribuire la minuta resa del paesaggio e degli accurati dettagli naturalistici.


Il culto del santo anacoreta ha un seguito antico e popolare in Sicilia ed ha radici bizantine. L’iconografia lo rappresenta canuto con barba e capelli lunghissimi, magrissimo e vestito solamente di poche foglie. Negli ultimi giorni della sua vita il vescovo egiziano Pafnuzio visse con lui nel suo eremo nel deserto e attraverso la sua testimonianza si ebbe la diffusione del suo culto in oriente.
Nel culto popolare, Onofrio è il santo delle cose perdute e propizia la ricerca di marito.
htmlText_D377835A_ECCD_1CE8_41E1_81E0FD7B3DE5.html =
Antonello De Saliba
San Francesco d'Assisi
htmlText_ACE8EEC0_ECC5_25D8_41BC_320F94ADAA54.html =
Antonello De Saliba
La Vergine in trono col Bambino
htmlText_D2F7E231_ECC7_3CB8_41C8_F872504092AA.html =
Antonello De Saliba
Resurrezione
htmlText_108FF784_0A58_AD24_4186_01A1F7CA737A.html =
Calcedonio Reina
Amore e Morte
htmlText_0E9DAE3F_387F_44E1_41BB_65622C6636E4.html =
Giuseppe Bonino
Venditrice di pesce


htmlText_12EB2AF9_0A78_A4EC_4141_646B147E7B5C.html =
Giuseppe Gandolfo
Ritratto della cognata Anna Brancaleone
htmlText_13DAA898_0A78_A32D_4193_AB384DEFBEB7.html =
Giuseppe Gandolfo
Ritratto della nipote Clementina
htmlText_1F453020_0A48_E31D_4172_2228AAB381B4.html =
Giuseppe Rapisardi
Ritratto di famiglia
htmlText_13DDA2E9_0A58_E4EF_4182_B6A374EFD3DA.html =
Giuseppe Sciuti
Regalo di nozze
htmlText_D2C950D0_ECDD_3DF8_41E7_DE7013FBADB5.html =
Luis de Morales
Ultima Cena
htmlText_13D030F2_0A59_E4FD_4181_61ECB4E5BACE.html =
Michele Rapisardi
Ore felici
htmlText_104CEFFF_0A4B_BCE4_418D_32976B5E4BA5.html =
Michele Rapisardi
Venere su divano verde
htmlText_137FC5AE_0A48_ED65_419D_5535B6D47E8A.html =
Michele Rapisardi
Vespri siciliani
htmlText_124A02DD_0A48_A727_419A_A494D593D4B8.html =
Natale Attanasio
Le pazze
htmlText_1C27DBF7_0A4B_64E3_4186_4DF513D6CDA2.html =
Natale Attanasio
Donne per i campi
htmlText_156D1ABD_0A48_A767_419D_5F31D7F9B65E.html =
Paquale Liotta
Incubo
htmlText_17B6E6D3_0A48_EF23_4182_7904995FFF4B.html =
Pasquale Liotta
L'effetto dell''hashish
htmlText_0DCB25CB_386F_47A1_41C4_1CF8E558DCFB.html =
Forse Guglielmo Boremmans
La Maddalena
htmlText_0D56671A_387B_44A0_41C2_6ABB356CFF14.html =
Forse Guglielmo Borremans
L'eterno Padre e la Concezione
htmlText_D26C091B_ECDD_2C68_41C0_6CF3ECB99F62.html =
Ignoto pittore siciliano
La Vergine con i santi Lucia e Giovanni
### Title window_372009F8_14BB_A25F_41A0_3FC541E6A56A.title = Catania e l'aquila sveva window_8C433117_A94E_4986_41D5_EDBE38CAC55D.title = Il Kouros ritrovato window_37C5ABEB_14BA_6671_41A0_6E7D36FBD7AE.title = La menorah e la simbologia ebraica window_11195201_09EA_9CD9_41A1_DAE0627466B5.title = La stella a cinque punte window_25C841FF_387F_7F61_41CA_E40A9DF94759.title = S. Onofrio di Cesare Bernazzano ## Skin ### Dropdown DropDown_7A493946_56C2_7522_41A6_63050CF2BA0D.prompt = PRIMO LIVELLO ### Tooltip MapViewer.toolTip = PRIMO LIVELLO ## Tour ### Description ### Title tour.name = CASTEL URSINO (final)